|
|
|
Резервуары и технологическое оборудование Подбор оборудования Полезная информация Правила устройства вертикальных цилиндрических стальных резервуаров для нефти и нефтепродуктов ПБ 03-605-03 
Утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 09.06.03 N 76, зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 19.06.03 г., регистрационный N 4749
* Печатаются по «Российской газете» от 21 июня 2003 г., N 120/1
3.11. | Патрубки и люки-лазы в стенке |
3.11.1. | Общие требования |
3.11.1.1. | Необходимо применять такие конструкции патрубков и люков-лазов, которые обеспечивают прочность и герметичность врезок, эквивалентные стенке резервуара. |
3.11.1.2 | Зоны врезок патрубков и люков, расположенных в нижних поясах резервуара, подвергаются воздействию усилий и изгибающих моментов от гидростатического нагружения, нагрузок от трубопроводов, осадок резервуара. Внешние нагрузки от присоединяемых трубопроводов желательно минимизировать с помощью компенсационных устройств. |
3.11.1.3. | Края отверстий, вырезанных в стенке резервуара, для установки патрубков и люков должны быть очищены и не иметь шероховатостей, превышающих 1 мм, а для конструкций, возводимых или эксплуатируемых в районах с расчетной температурой ниже -40 °С, — 0,5 мм. |
3.11.1.4. | Все отверстия в стенке для установки патрубков и люков должны быть усилены накладками (воротниками), располагаемыми по периметру отверстий. Допускается установка патрубков с условным проходом до 50 мм без усиливающих накладок.
Минимальная площадь поперечного сечения накладки (в вертикальном направлении, совпадающем с диаметром отверстия) должна быть не менее произведения величины диаметра отверстия на толщину листа стенки резервуара. Рекомендуется выбирать толщину насадки, равную толщине стенки.
Усиление стенки в зонах врезок может не производиться в случае применения в данной зоне стенки вставок — листов большей толщины, которая определяется соответствующим расчетом. |
3.11.1.5. | Прочность материала накладок предпочтительно должна быть такой же, как и у материала стенки. Допускается применение материала накладок с характеристиками прочности до 80 % основного металла стенки при условии сохранения эффективности усиления. Использование материала для накладок с прочностью большей, чем у материала стенки, не должно учитываться в запас прочности. |
3.11.1.6. | Патрубки в стенку резервуара должны ввариваться сплошным швом с полным проплавлением стенки.
Катет (К) сплошных угловых швов крепления накладки к стенке резервуара в зоне патрубка должен быть равен толщине стенки при t = 4–6 мм; k = t — 1 мм при t = 7–10 мм; k = t — 2 мм при t = 11–15 мм; k = t — 3 мм при t = 16–22 мм; k = t — 4 мм при t ≥ 23 мм. |
3.11.1.7. | Усиливающие накладки должны быть снабжены контрольными отверстиями М10, располагаемыми на горизонтальной оси патрубка или люка. В случае изготовления усиливающей накладки из двух частей, сваренных горизонтальным швом, контрольные отверстия (по одному в каждой части накладки) располагаются в средней части по высоте полунакладки. |
3.11.2. | Конструкция патрубков и люков-лазов |
3.11.2.1. | Рекомендуемые значения условных проходов патрубков составляют: 80, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700 мм.
Конструктивное исполнение патрубков должно соответствовать табл. 3.4, 3.5 и рис. 3.9. |
Таблица 3.4
| Условный проход патрубка,мм |
Минимальная толщина обечайки патрубка, Тo, мм |
Минимальное расстояние от стенки до фасадной поверхности фланца, L, мм |
Диаметр усиливающей накладки, Dн,мм |
Минимальное расстояние от днища до оси патрубка, H, мм |
| с усиливающей кольцевой накладкой |
с П-образной усиливающей накладкой |
| 80 |
5 |
200 |
180 |
200 |
150 |
| 100 |
5 |
200 |
220 |
250 |
150 |
| 150 |
6 |
200 |
320 |
300 |
200 |
| 200 |
6 |
250 |
440 |
340 |
240 |
| 250 |
8 |
250 |
550 |
390 |
290 |
| 300 |
8 |
250 |
650 |
450 |
340 |
| 350 |
10 |
300 |
760 |
500 |
390 |
| 400 |
10 |
300 |
860 |
550 |
430 |
| 500 |
12 |
350 |
1060 |
650 |
530 |
| 600 |
12 |
350 |
- |
- |
600 |
| 700 |
12 |
350 |
- |
- |
600 |
 Рис. 3.9. Общий вид патрубка в стенке резервуара
Таблица 3.5
| Параметры |
Обозначения |
Размеры |
Толщина накладки |
Т |
4–6 |
7–10 |
11–15 |
16–22 |
≥23 |
Катет углового шва |
Кn |
4 |
8 |
10 |
12 |
14 |
|
3.11.2.2. | Для расчета патрубков и фланцев условное давление определяется в техническом задании на проектирование. Фланцы патрубков должны соответствовать стандартам, если иное не оговорено заказом. |
3.11.2.3. | Для проникновения внутрь резервуара при его монтаже, осмотре и проведении ремонтных работ каждый резервуар должен иметь не менее двух люков в I поясе стенки, а резервуары с понтоном (плавающей крышей) кроме того должны иметь не менее одного люка, расположенного на высоте, обеспечивающей выход на понтон (или плавающую крышу). |
3.11.2.4. | Люки-лазы должны иметь условный проход не менее 600 мм. Основные параметры и конструкции люков-лазов представлены в табл. 3.6 и на рис. 3.10, 3.11, 3.12, 3.13. |
Таблица 3.6 Основные параметры люков-лазов
| Наименование |
Обозначение |
Размер люка |
| Dy 600 |
Dy 800 |
| Наружный диаметр крышки и фланца, мм |
D |
755 |
975 |
| Диаметр расположения болтов, мм |
Dб |
705 |
920 |
| Количество болтов, шт. |
n |
20 |
24 |
| Номинальный диаметр резьбы болтов, мм |
Мб |
24 |
27 |
| Диаметр отверстий под болты, мм |
dо |
26 |
30 |
| Минимальная толщина крышки, мм |
Tк |
16 |
21 |
| Диаметр утолщенной части крышки, мм |
Dут |
670 |
880 |
| Диаметр выступа крышки, мм |
Dв |
590 |
780 |
| Наружный диаметр обечайки, мм |
Do |
630 |
820 |
| Минимальная толщина обечайки, мм, при толщине стенки резервуара: |
To |
|
| до 6 мм |
|
6 |
| св. 6 до 10 мм |
|
8 |
| св. 10 до 15 мм |
|
10 |
| св. 15 до 22 мм |
|
12 |
| св. 22 до 26 мм |
|
14 |
| св. 26 до 32 мм |
|
16 |
| св. 32 до 38 мм |
|
20 |
| Наружный диаметр усиливающей накладки, мм |
Dн |
1260 |
1640 |
| Катет шва приварки усиливающей накладки к обечайке, мм, при толщине стенки резервуара: |
Кo |
|
| до 10 мм |
|
6 |
| св. 10 до 15 мм |
|
8 |
| св. 15 до 22 мм |
|
10 |
| св. 22 до 26 мм |
|
12 |
| св. 26 до 32 мм |
|
14 |
| св. 32 до 38 мм |
|
16 |
 Рис. 3.10. Люк-лаз круглый в I поясе стенки
 Рис. 3.11. Люк-лаз овальный 600×900 мм в I поясе стенки
 Рис. 3.12. Люк-лаз овальный в III поясе стенки (резервуар с понтоном)
 Рис. 3.13. Люк-лаз круглый в III поясе стенки (резервуар с понтоном)
|
|
Параметры фланцев люков в табл. 3.6 принимаются в соответствии со стандартом на условное давление Рy = 0,25 МПа.
Конструктивное исполнение овального люка-лаза размером 600×900 мм должно соответствовать рис. 3.11, 3.12 и табл. 3.6 (для толщин обечайки То и катета шва Ко, принимаемых по люкам с условным проходом Dy 600 и Dy 800).
Для овального люка-лаза (см. рис. 3.11) с усиливающей накладкой до днища резервуара катет углового шва Кf приварки накладки к днищу принимается по табл. 3.7.
Возможны два варианта усиливающей накладки люка-лаза овального в I поясе:
до днища (см. рис. 3.11);
аналогично люку-лазу овальному в III поясе (рис. 3.12). |
3.11.2.5. | Крышки люков оборудуются поворотным устройством для облегчения открывания и закрывания. |
Таблица 3.7
| Толщина усиливающейнасадки Т=t, мм |
5–10 |
11–15 |
16–20 |
21–26 |
26–38 |
| Катет шва Кf мм |
4 |
6 |
8 |
9 |
12 |
|
3.12. | Патрубки и люки в крыше |
3.12.1. | Номенклатура и количество патрубков, предназначенных для установки различного оборудования на крыше резервуара, зависят от назначения и объема резервуара и определяются в задании на проектирование. |
3.12.2. | Рекомендуемые значения условных проходов патрубков составляют 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 и 500 мм. Конструктивное исполнение должно соответствовать рис. 3.14 и табл. 3.8. |
3.12.3. | Фланцы патрубков должны, как правило, соответствовать государственным стандартам, утвержденным в установленном порядке, и рассчитываться на условное давление Рy = 0,25–1,6 МПа. |
3.12.4. | Все патрубки в крыше резервуара, эксплуатируемые при избыточном давлении, должны иметь временные заглушки, которые предназначены для герметизации резервуара при проведении испытаний. |
 Рис. 3.14. Патрубки на крыше
Таблица 3.8
| Условный проход патрубка Dy, мм |
Толщина обечайки патрубка To, мм |
Диаметр усиливающего листа Dн, мм |
| 100 |
5 |
220 |
| 150 |
5 |
320 |
| 200 |
5 |
440 |
| 250 |
6 |
550 |
| 300 |
6 |
650 |
| 350 |
6 |
760 |
| 400 |
6 |
860 |
| 500 |
6 |
1060 |
|
3.12.5. | Для осмотра внутреннего пространства резервуара, а также для его вентиляции при проведении работ внутри резервуара каждый резервуар должен быть снабжен не менее чем двумя люками, установленными на крыше резервуара (световые люки). Конструктивное исполнение и схема установки люков должны соответствовать рис. 3.15. |
 Рис. 3.15. Люк световой D y 500 |
3.13. | Лестницы, площадки, переходы |
3.13.1. | Лестницы для подъема на резервуар могут выполняться отдельно стоящими, с опиранием на собственный фундамент, или кольцевыми — полностью опирающимися на стенку резервуара. Крепление отдельно стоящих лестниц к резервуару должно выполняться в уровне верхнего пояса стенки или к верхнему элементу жесткости и средних поясов и должно учитывать перемещение конструкций при возможной осадке оснований. Шахтные лестницы крепятся к фундаментам с помощью анкерных болтов.
Группы соседних резервуаров могут быть соединены между собой переходами. На каждую группу резервуаров должно быть по крайней мере две лестницы (по одной с противоположных сторон группы). |
3.13.2. | Лестницы должны соответствовать следующим требованиям:
ступени должны выполняться из перфорированного или рифленого металла, препятствующего скольжению, и иметь бортовую обшивку высотой 150 мм, препятствующую проскальзыванию ноги;
минимальная ширина лестницы — 650 мм;
максимальный угол по отношению к горизонтальной поверхности — 50°;
минимальная ширина ступеней — 200 мм;
высота ступеней по всей высоте лестницы должна быть одинаковой и не превышать 250 мм; ступени должны иметь уклон вовнутрь 2–5°;
поручень лестницы должен соединяться с поручнем переходов и площадок без смещения; конструкция поручня должна выдерживать нагрузку 0,9 кН, приложенную в верхней точке ограждения;
высота поручня — 1 м;
конструкция лестницы должна выдерживать сосредоточенный груз 4,5 кН;
максимальное расстояние между стойками ограждения, измеренное вдоль поручня, — 2,5 м;
поручни должны располагаться с обеих сторон кольцевой лестницы, если зазор между стенкой резервуара и лестницей превышает 200 мм, при этом зазор между настилом промежуточной площадки лестницы и стенкой резервуара не должен превышать 150 мм;
кольцевые лестницы должны полностью закрепляться на стенке резервуара, а нижний марш не должен доходить до земли на 250 мм;
при полной высоте лестницы более 9 м конструкция лестницы должна включать промежуточные площадки, разница вертикальных отметок которых не должна превышать 6 м.
Вертикальные стремянки обычно не рекомендуются, но если они используются, то должны иметь безопасную клетку (ограждение) при высоте стремянки более 3 м. |
3.13.3. | Площадки, переходы и ограждения должны выполняться с учетом следующих требований:
переходы должны быть снабжены перилами с открытых сторон;
на резервуарах со стационарной крышей должны быть установлены площадки обслуживания для обеспечения доступа к местам,
где расположено оборудование, требующее регулярной проверки или использования;
ограждение должно устанавливаться по всему периметру крыши, а также по наружной (от центра резервуара) стороне площадок;
переходы, соединяющие любую часть резервуара с любой частью соседнего резервуара либо другой отдельно стоящей конструкцией, должны иметь опорные устройства, допускающие свободное перемещение соединяемых конструкций;
настил площадок и переходов должен изготовляться из перфорированного металла, препятствующего скольжению;
минимальная ширина площадок и переходов на уровне настила — 700 мм;
высота верхнего поручня ограждения над уровнем настила должна быть не менее 1,25 м;
расстояние между продольными планками должно быть не более 400 мм;
минимальная высота бортовой (нижней) полосы ограждения 80 мм;
площадки, расположенные на высоте, должны иметь бортик высотой не менее 150 мм с зазором 10 мм для стока воды;
максимальный зазор между бортовой полосой и уровнем настила — 20 мм;
высота от уровня настила до средней полосы ограждения — около 0,5 м;
максимальное расстояние между стойками ограждения — 2,5 м;
конструкция площадок и переходов должна выдерживать сосредоточенный груз 4,5 кН;
ограждение должно выдерживать нагрузку 0,90 кН, приложенную в любом направлении к любой точке поручня. |
3.14. | Конструктивные элементы, присоединяемые к стенке резервуара |
3.14.1. | Конструктивные элементы, присоединяемые к стенке резервуара, подразделяются на временные (технологические приспособления) и постоянные. |
3.14.2. | Временные конструктивные элементы должны быть удалены до гидравлических испытаний, а возникающие при этом повреждения или неровности поверхности должны быть устранены зачисткой абразивным инструментом.
Зачистка поверхности допускается на глубину, не выводящую толщину проката за пределы минусовых допусков. |
3.14.3. | Постоянные конструктивные элементы не должны препятствовать перемещению стенки (особенно в зоне нижних поясов) при эксплуатации. |
3.14.4. | рисоединение конструктивных элементов к стенке должно удовлетворять следующим требованиям:
катет угловых швов крепления конструктивных элементов определяется толщиной стенки и привариваемых элементов и не должен превышать 12 мм;
постоянные конструктивные элементы располагаются не ближе пяти номинальных толщин стенки от оси горизонтальных швов стенки и днища резервуара и не ближе десяти номинальных толщин стенки от оси вертикальных швов стенки, а также от края любого другого постоянного конструктивного элемента на стенке;
приварка постоянных конструктивных элементов должна производиться через листовые накладки со скругленными углами, которые привариваются сплошным швом по всему контуру;
временные конструктивные элементы привариваются на расстоянии более 50 мм от сварных швов стенки. |
3.15. | Анкерное крепление стенки |
3.15.1. | Анкерное крепление стенки резервуаров производится: если максимальное избыточное давление превышает суммарный вес стенки резервуара и крыши; если момент опрокидывания резервуара относительно наружного контура стенки от воздействия расчетной ветровой нагрузки при совместном воздействии внутреннего избыточного давления превышает восстанавливающий момент от веса стенки и крыши, а также при сейсмических воздействиях. |
3.15.2. | Возможные конструкции анкерного крепления представлены на рис. 3.16. |
 Рис. 3.16. Анкерное крепление стенки |
3.15.3. | Анкерные болты должны быть равномерно затянуты по окончании выдержки под нагрузкой при полном заливе резервуара водой в процессе гидравлических испытаний, а также предусматриваются средства для предотвращения отвинчивания гаек, например установка контргаек.
Минимальный диаметр анкерных болтов — 24 мм. |
3.15.4. | Напряжение в анкерных болтах не должно превышать ½ предела текучести и принимается по нормативным документам на сталь, из которой изготовлены анкерные болты. |
3.15.5. | Количество анкерных болтов и расстояние между ними определяются расчетом. |
Правила устройства вертикальных цилиндрических стальных резервуаров для нефти и нефтепродуктов (ПБ 03-605-03)
Постановление Госгортехнадзора России от 09.06.2003 N 76
Федеральный горный и промышленный надзор России
Общие для всех или нескольких областей надзора, Нефтегазодобывающая промышленность, магистральный трубопроводный транспорт, геологоразведка, Химические, нефтехимические, нефтеперерабатывающие и другие взрывопожароопасные и вредные производства
Действующий
Дата изменения в БД: 12.03.2004
Дата внесения в БД: 17.02.2004 В этом же разделе: |
|